Translate Italian Arabic قطة شرودنغر

Italian

Arabic

Gatto di Schrodinger.

قطة شرودنغر
Il gatto di Schrodinger.

قطة شرودنغر
Proprio come il gatto di Schrodinger,

تماما مثل قطة شرودنغر
In realta', ho sentito parlare fin troppo del gatto di Schrodinger.

في الحقيقة سمعت كثيرا عن قطة شرودنغر
Ti ho mai parlato della teoria del gatto nella scatola? Ti sconvolgera'.

"سأُخبرك عن نظرية "قطة شرودنغر ستصيبك بالذهول
E' come il gatto di Shrudinger: vivo e morto allo stesso tempo.

،(إنّها مثل قطة (شرودنغر .حيّ وميت في نفس الوقت
Ma prima che tu dica qualcosa, hai mai sentito parlare del gatto di Schrodinger?

لكن قبل أن تقولي شيئا هل سمعت قط بقطة شرودنغر ؟
Ma prima di dire qualsiasi cosa, hai mai sentito parlare del gatto di Schrodinger?

لكن قبل أن تقولي شيئا هل سمعت قط بقطة شرودنغر ؟
Proprio come il gatto di Schrodinger... in questo momento, la tua potenziale relazione con Leonard potrebbe essere considerata sia un bene che un male.

تماما مثل قطة شرودنغر إمكانية علاقتك أنت و شيلدن حتى الآن يمكن التفكير بها على المحمل الجيد و السيء